Penerjeman : Jasiman, Lc.

Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, "Kebudayaan" dimaknai sebagai hasil kegiatan dan penciptaan batin (akal budi) manusia, seperti kepercayaan, kesenian, dan adat istiadat. Dari makna ini, kebudayaan dapat dipahami sebagai aktualisasi atas nilai-nilai yang tertanam dalam hati seseorang atau masyarakat. Karenanya, suatu kebudayaan disebut islami jika nilai-nilai yang membangkitkan kegiatan dan penciptaan pada manusia itu adalah nilai-nilai islam.